


入夜後的愛島,也進入一片寧靜氣圍,餐後可到沙灘散步捉螃蟹拾貝殼,耳邊只聽見海浪聲、微風聲、鳥語、蟲鳴,構成了悅耳動聽的大自然交響曲,洗滌著疲勞的心靈。遠離塵囂的城市的生活,在仿若無人的島上,不管三五知己或是熱戀情侶,可舉杯淺酌談心,無論前塵往事或生活趣事,共擁著一片寧靜的天地。
第二天一覺醒來,呼吸著蔚藍的空氣。雖在重複一樣的休閒活動,卻也是享受。直到第三天早上,收拾不舍的心情,將回憶一併裝進行李袋裏,帶著一身海洋的味道,乘著風坐船揮手向愛島道別,回頭再看多一眼愛島時,我記住了它的美……
Koh Ngai隸屬泰國璫府(TRANG)Hat Chao Mai海洋國家公園其中一部分,至今仍沒有一個正式的華語譯名,在網上搜尋時發現部分譯名如:乃島、孩島等。筆者自覺都不貼切,現將之譯成愛島,含義是每一個愛到海島遊玩休閒的人,都該親身前往泰國“愛島”,體會一輩子也無法忘懷的美。 
愛島擁有一片晶瑩剔透的蔚藍海水,是浮潛的另一個天堂。在愛島附近海域共有數個小島嶼是浮潛勝地,潛入海底看見的是璀璨奪目的珊瑚,各式各樣的魚兒,五彩繽紛的海底景色一覽無遺,活潑可愛的魚兒不時在身旁穿梭暢遊,邀你潛入神秘的海底新世界。
不管你會不會游泳,只要帶上浮潛鏡,咬住呼吸管,穿著救生衣,就能在海上自由自在浮潛,感受成群的魚兒,在身旁穿梭的樂趣。寧靜的海底世界珊瑚處處,除了更魚兒作最親密接觸,也可和躲在海葵裏的小丑魚大玩捉迷藏,展開奇妙的海底旅程。完全不諳水性者別擔心,海上導遊讓你扶著救生圈,帶你暢遊海底世界。

愛島神秘的傳說KOH在泰文中,意指島嶼,而NGAI則是水缸的意思。當時在海上橫行無忌的海盜,上得山多終遇虎,遭到海軍的追捕後,紛紛逃亡到當時仍是一座荒島的愛島上。當時,愛島毫無人煙,儘是一片荒野山林。海盜們上岸後依著潺潺水流聲,找到一個隱秘的洞口,就游泳進入洞裏躲藏,成功逃過海軍的逮捕。風雲莫測的海洋天氣驟變,興起大風浪,海盜船也抵擋不住強風的襲擊,被海浪捲進海底。而海盜搶奪回來的戰利品,儘是寶藏的大水缸也遭海浪吞噬,水缸在風浪平息後隨水漂流回來,結果有人以水缸為該島取名,故此就有了KOH NGAI之稱。

Koh Ngai也叫ko hai,位於泰國南部。島上沒有居民、商店、酒吧,僅有數間度假村。而每家度假村都奢侈地霸佔了一整片海灘,無論你住宿哪間旅館,都擁有最寧靜的夏天。從泰國合艾前往璫府車程約2個多小時,抵達璫府市中心或機場,需45分鐘車程到PAK MENG碼頭。隨後在碼頭直接乘船往愛島。若當時“風平浪靜”只需45分鐘船程,否則運氣不好就要1小時30分鐘才順利到達。

愛島擁有一片晶瑩剔透的蔚藍海水,是浮潛的另一個天堂。在愛島附近海域共有數個小島嶼是浮潛勝地,潛入海底看見的是璀璨奪目的珊瑚,各式各樣的魚兒,五彩繽紛的海底景色一覽無遺,活潑可愛的魚兒不時在身旁穿梭暢遊,邀你潛入神秘的海底新世界。
不管你會不會游泳,只要帶上浮潛鏡,咬住呼吸管,穿著救生衣,就能在海上自由自在浮潛,感受成群的魚兒,在身旁穿梭的樂趣。寧靜的海底世界珊瑚處處,除了更魚兒作最親密接觸,也可和躲在海葵裏的小丑魚大玩捉迷藏,展開奇妙的海底旅程。完全不諳水性者別擔心,海上導遊讓你扶著救生圈,帶你暢遊海底世界。

愛島神秘的傳說KOH在泰文中,意指島嶼,而NGAI則是水缸的意思。當時在海上橫行無忌的海盜,上得山多終遇虎,遭到海軍的追捕後,紛紛逃亡到當時仍是一座荒島的愛島上。當時,愛島毫無人煙,儘是一片荒野山林。海盜們上岸後依著潺潺水流聲,找到一個隱秘的洞口,就游泳進入洞裏躲藏,成功逃過海軍的逮捕。風雲莫測的海洋天氣驟變,興起大風浪,海盜船也抵擋不住強風的襲擊,被海浪捲進海底。而海盜搶奪回來的戰利品,儘是寶藏的大水缸也遭海浪吞噬,水缸在風浪平息後隨水漂流回來,結果有人以水缸為該島取名,故此就有了KOH NGAI之稱。
這是我2007年被前公司特派去采訪的泰國海島--KOH NGAI。。。這個島有什么好玩,大家可以看看我以前寫過的報導和圖片。這個旅程的總收費不超過700令吉,應該全包(包吃包住包浮潛),如果大家有興趣這個地點,我再去了解詳細情況。
無論贊成與否,請大家踴躍發表你們寶貴的意見,就算忙到沒時間大便,也請你們回復一句YES或NO,這樣我和管家仔才可以繼續去籌備整個旅程。謝謝。
wah, so beautiful, ok, i no problem..
回复删除i go search the interest place and transport to tis place 1st...
U all faster comment ar...Tiu
真的很吸引。。。我也很喜欢这地方。。Emmm....至于旅游费有一点超出我的预算。。。但是如果大家都没问题,我会在想办法解决我的问题。真的很期待这时光来临!!Greats!!!
回复删除where ever consider is hoilday,.
回复删除im put leg support..
i need those days.=)
Little zhong
阿卡,我想我们应该找多点关于这景点资料咯。。。
回复删除阿月好像觉得奇怪为什么会变成去以上的地方。其实若阿卡不想去槟城,我们可以来个三天两夜langkawi咯。。。
一来,阿卡可以买酒烟,二来,可能负担较轻,而且也是跟以上景点一样是海滩,可是langkawi是免税岛,所以来个三天两夜也不错嘛。。。
我们能去到哪,才来个一日旅游团,其余就我们自找节目,那就可以参观景点至于,也能自由活动。。。至于槟城的话,我想来日方长,几时去也行。。
我现在就来挑个日期,让大家商量商量。。
1. 5-8 Nov
2. 12-15 Nov
3. 19-22 Nov
4. 26-29 Nov (30 is public holiday)
5. 3-6 Dec
6. 10-13 Dec
7. 17-20 Dec
大家就来讨论吧!!!
我比较想要十一月尾(26/11-29/11)或十二月头(3/12-6/12) 。。
回复删除阿秋。。
我有个新提议!最近H1NI也渐渐的减少了!不如我们来个三天两夜的“合艾之旅”!即不贵又可以按摩又可以吃又可以买!况且我看除了‘阿卡’,我们其于的都没去过那边!你们有什么意见,再写下来“商量商量”!我跟阿庆可以的日子是“6.10-13 Dec"..
回复删除Hello,
回复删除I have event on 1st week of Nov, 4th Dec, so i cant make it on 5-8 Nov and 3-6 Dec.
i think Dec is good.
Go langkawai also good, i can buy my bottles..=P
Little Zhong
管家仔,如果在LANGKAWI3天2夜,我也沒問題。真的不是很想只去一天,然后回來檳城。
回复删除至于日期方面,我應該都沒問題,不過最好是盡快決定,我怕若到時間緊迫拿不到假期而已。
如果要我在合艾和LANGKAWI二選一,我選后者。不過如果大家都比較有興趣合艾,我也可以配合,就去合艾。
经过我的综合结论,我想十二月十号至十三号较适合:-
回复删除家-随时都能。(langkawi)
好-随时都能。(没问题)
月-10-13 Dec (合艾)
圆-10-13求之不得,生日嘛
庆-10-13 Dec
中- 6号过后就没event,所以10-13最为适合 (Langkawi)
秋- 3-6dec
萨姨-十一月会拿很多假。
所以经过以上的结论,10-13dec最适合。
阿圆,你就好啦,给你恨到。那时有节目吗?
阿秋,你是有什么事情吗?这时段你行吗?
萨姨完全没留过言,赶快叫她来看,老是演大龙凤戏啪。。
所以大家可以拿假了,至于地点,大家在商量,看最后是怎样啦。
收吾收到??????
miss all...
补充一下阿月,庆,秋,你们在怡保哦,问下关于合艾的资料,问下姨妈姑姐,同事之类啊,看大概怎样,因为以我所知,很少三天两夜合艾咯,不懂那边住的地方怎样,看有没有去埋“密洞”(明白什么地方吗?是不是也靠近合艾啊?)。。。
回复删除问下在吉的人屠妖节有回去吗?若有,我们回到去就找点节目吧,去个bukit tambun吃海鲜咯。。经过开斋节四天假期过后,觉得很无聊呃,似乎白白浪费了四天。。。所以这次不想再无所事事了。。。
由于我们是不适合即使兴起就行动的人,所以在此约便大家。。不一定要参与,想参与的就自己配合。。多谢啊,嘻嘻,吾是串啊,讲明先嘛。。。
我问左我同事咯,通常去“合艾”三天两夜都够个啦!但系唔会包“密洞”,两个地方是不关事的!多谢阿!我会尽快睇下近排“大霹雳”有无关于去“合艾”的优惠同资料啦!再卑你地知道!好吗?假如阿秋得闲的话,都帮大家问下啦!至于屠妖节去吃海鲜,我就唔的啦!我同事刚刚拜六摆入伙酒!我推唔到左!你地吃得开心点啦!再讲啦!
回复删除如果你們真的想去合艾,基本上是不用找資料的啦,我那邊很熟,可以做你們的導游。還有,管家仔,那邊的住宿很掂的,又便宜。4星級酒店,一晚約70至80令吉,雙人房.
回复删除去過合艾很多次的阿卡上。
那就是说你们拿段时期,是没问题的咯???
回复删除那我拿假的啦。。。
阿月啊,边个讲一定要拜六咧,到时再讲啦。。
对不起大家,我先在才留言。
回复删除我本人比较想去“合艾”, 日期当然是管家仔讲的咯,我真的求之不得!
乌蝇节我有回,管家仔一起回啦。
又再失恋的圆仔
我先在好伤心,无面目再打给好同月
我有個問題,日期可不可以稍作改動,變成12月11日至14日?
回复删除我都可以,决定了日期我才请假啦。
回复删除圆仔
如果可以的话,最好是10号到13号,因为星期一我会比较忙!
回复删除oop, belle sorry ar, Thean remind me that Deepavali is on Sat, i taught is Mon, tat y ask u all for seafood, like tat ar, mayb i wont go bac lo,since like normal weekend, dun1 stuck in jam ma...
回复删除about the date, me is ok, jus tat dun end of Dec then ok. u all faster decide la...大家迁就迁就啦...
ok ar..me anytime also can lah..
回复删除阿秋
so now 11-14 or 10-13?
回复删除i need to apply liao
js bang my car again de esmen
=(
Lcl, i will bek this sat, will you?
回复删除Y deepavali no bek, accompany me bek la, i thinking to drive my Myvi come bek ar. Since is it normal holiday i think wont stuck de lo, everyone same thinking with u mah...
By the way, lcl faster make a decision which date la then we all can apply...
还有啊,刚才我公司地震咯,很多吉隆地带都有感受到。中仔和管家仔有感到吗?我们好奇怕,冲忙离开时不记得"SAVE"资料,没完!!好伤心啊...
圆仔
Dear all, 2day Belle cal me scold me tat: U all so wei ar, jus mentioned anytime and anywhr also ok, at the end no decision lo...
回复删除So now i make a decision that, i prefer go 合艾,then the date more prefer 10-13Dec. So Ar Ka, let us know wat problem of u, if u really cant make it, then see how again lo...
Although u familiar to tat place, but i think we still wanna check for transport, rite.
Hei, sa yee, really no reply at all. She wanna join us anot mo...
thanks for support "hatyai'..if all prefer tat time 10-13,then v need to apply leave de lo..as transport n hotel, i think shld b no problem for us..coz v got always travelled de 'ah ka'..hahaha
回复删除莎姨 :
回复删除Yes. Yes.. Im finally here with the guidance of Esmen zai.
always said i din check, coz my internet damn super slow... okie.
Im good for dec.. but me and esmen zai also concern bout the earthquake.It might have the possibility to happen again.
Any other options??
However, update me the know la.
Im ok.
Kellie zai + 莎姨
Tiu, no earthquake de la... Tat week is my b'day, i will protect you all ^ ^
回复删除So happy cos this year bday i have you all!!!!!! yeah~yeah~
So if on then i apply leave de la...
Lcl, you said training why still can reply email de? Tiu!!!!
圆仔
tiu,me at nite come bac ofz on9 lo. Since come bac at night time, stil reply to ur company mail wat for...
回复删除tiu,we go hatyai is up of penang part la, earthquake is at Sumatera la, far from thr lo. Acceptable that Kia Im mum not allow to go langkawi, as worry of Tsunami, since beach ma,
but Hatyai, i think no affect la...
Ar Ka, i think most of us also prefer 10-13,u possible make it?
act go Hatyai need so many days? or else, gang tat nid go bac Ipoh gather 1,on leave on Thurs also, for those at Ipoh, i think no nid take leave on 10 lo. How u all think?
then is ok for me. me also hope can go hatyai since i never go there before.
回复删除autumn
wah,阿秋有英文名羅。。。。
回复删除那我是不是應該叫CARD阿?
MY DEAR CALL AH MOON?
管家仔叫GOOD?
CARD
hahahahahhahahahahaha... dear, ar card, u laugh die me ar.
回复删除autumn
haha, agree to autumn, ar card really damn funny. Then 阿圆cal circle ar, wahaha...阿庆咧?hmm, celebrate pa...
回复删除So card, u havent say w/ther u can make it on 10-13?
莎姨说 :
回复删除tiu, now is the warnning... im stil not yet married,dun wan die 1st wooo... now all ppl also ask me dun go Hatyai,dangersous.....
Sa yee, no nid scare la, Hatyai is quite near to Penang de, i think shld be ok, now we all also agree go Hatyai. U think of it 1st la..
回复删除1st of all, wanna ask, are all of us have passport ar?
after me and moon discussion, we plan to go Hatyai by van at Penang.
we will separate 2 teams, KL and Ipoh team. KL team will directly drive to Penang, while Ipoh team drive by thmselves to Penang also, so v all meet at penang on Thurs. Then we will stay 1 nite at Penang, after tat, Fri erli in the morning take van to Hatyai, as Ar Card say, only cost RM30. after Hatyai trip, also the same 2team separate drive bac to Ipoh and KL.so no matter how, we need to take Thurs leave. Except Ar Card, u can choose not take leave for Thurs, or even half day also can.
so we can have nice food at Penang 1st lo.
Now is that 2 team members have to consider who willing to drive car. Last Melaka trip is Bear and me. so for fair, tis time need to be take turn, if have any internal problem or family not allow, can be accept also, kindly have discussion.
So i think transportation alrd settled la. Since Ar Card is familiar to Hatyai, so tis time tour guide and planning also will in-charge by Card, me as an advisor la, haha...
stop here la, cont next time wen have any update...haha, seem our trip can be done soon...
其實,還有3小時我就要去合艾了。。。(AH MOON,本來取消了,但突然又ON回,所以我明天去按摩羅,好爽!)
回复删除我本來打算寫整個合艾的行程,但沒時間,所以等我去合艾回來后,再慢慢寫整個行程給你們看。10月15日之前,我們要確定旅程的日期。
card@home(卡@家)
Harlow.
回复删除put me in option for driver.
since i bang so many time. i dun think my mum allow me to do that..sorry la to giv a such reason.
Ms middle gul
Good,why suddenly seperate two trip ge? From KL to Penang very far de wo??
回复删除Sumore ar, i plan to take 14th also ar... hehe... cos thinking maybe can cel with parents mah my bday. Can you give me a cal ar when you FREE cos i know you very busy recently but i dunno you busy wat la, TIU!!
Need passport de ar? I also thinking this question de lo,hehe... realy like oversea ho, this time our trip upgrade already.
I very skat ar, cos ho "celebrate" can go Hayai but the Sa Yi cannot go, ur bf not allow is it??^ ^
If esmen cannot drive, only LCL and Me lo??
Waiting Good call me de Round
hello family,
回复删除11 is holiday adi, selangor sultan birthday, so we only need to take 10 only..
=)
I so so so so sad....
if sa yi cant go.. sa yi, can you see this msg.
since i miss you so much
middle gul
Yes...sa yi and my kellie zai got go with us... im so happy.
回复删除Sorry. i just noted that we are not goin to beachees.. but to city.
Paiseh
Ar card, would it possible to figure out the travel cost to let us know???
Thanks oh.
zhong zai